Đau bụng lấy bụng mà chườm, nhược bằng không khỏi hoắc hương với gừng

Direct English translation

When your stomach hurts, use your stomach to warm it; if it does not get better, use patchouli and ginger.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ kinh nghiệm dân gian về cách chữa đau bụng bằng những phương tiện sẵn có, trước hết tự xoa ủ ấm vùng bụng, nếu không đỡ thì dùng thêm vị thuốc quen thuộc. Thường dùng để nói về mẹo chữa bệnh đơn giản trong đời sống dân gian.

English explanation

This refers to a folk remedy for stomachache, advising simple treatment with what is readily available first, then using familiar herbal ingredients if needed. It is used to describe practical traditional home remedies.